안녕하세요. 바탕 국어연구소입니다.
'애련에 빠지는 것'이라고 이해하면 되겠습니다.
이해의 과정에서 '삼가'에 유의해야겠습니다. 애련에 빠지지 않기 위해 조심한다는 의미이므로 경계하는 것은 애련에 빠지지 않는 것이 아니라 애련에 빠지는 것입니다.
부연하자면, '생명에 속한 것'은 참된 삶을 사는데 필요한 것이고 이에 대한 태도인 '열애'는 화자의 적극적인 태도를 나타내는 것입니다. 이와 달리 '애련'은 나약하고 소극적인 감정을 나타내며, 따라서 이 '애련에 빠지'는 것은 치욕이라고 보는 것입니다.