디내샤 형태소 분석할 때 디나 ㅣ 샤 로 하면 안되나요? 주격조사 이형태가 ㅣ와 이로 차이가 나는 것 처럼 사동접미사도 ㅣ와 이를 구분할 수 있는건 아닌가요?
작성자성*안
첨부파일
바탕국어연구소
2021.10.27 04:22:34
안녕하세요.
'디내샤'를 분석하면 '디나+이+시+아'인데요. '디나'를 분석할 수 있었던 것은 '디나리잇가'에서 '디나'가 똑같이 나타나기 때문입니다. 이때 '디나'는 '지나게 하시어'의 '지나-'에 해당한다고 볼 수 있습니다. 그 다음에 '이'가 바로 '-게 하-'의 사동접미사의 역할을 한다는 분석이 가능합니다. 초성의 'ㅇ'은 음가가 없으므로 '이'나 'ㅣ'를 같게 보아도 됩니다.